Streng genommen auch ein Nudelsalat

Zurzeit wird mir häufig die Frage gestellt: „Hast du einen Tipp? Ich bin zum Grillen eingeladen und soll einen Salat mitbringen. Ich will aber nicht die fünfte Schüssel Nudelsalat anschleppen.“ Mit dem Tipp kann ich dienen. Aber es handelt sich da streng genommen auch um einen Nudelsalat. Das wissen nur die wenigsten. Grundbestandteil ist Couscous, ein grober Hartweizengrieß, der mit Salzwasser angefeuchtet und so lange gerieben wird, bis die einzelnen Körnchen annähernd rund sind. Anschließend wird er wieder in der Sonne getrocknet und ist dann lange haltbar.

couscous
Als Couscous noch mit der Hand hergestellt wurde

In Italien gilt Couscous als Teil der Pasta-Familie, als Teigware also. Und was dem Italiener die Nudel, ist dem Nordafrikaner Couscous – ein Grundnahrungmittel. Übrigens auch dem Franzosen – der wegen der Einwanderer aus dem Maghreb schon viel früher auf den Geschmack gekommen ist. In Westdeutschland erlebte Couscous mit den 68ern eine kleine Blüte, erst in letzter Zeit sehe ich aber Couscous-Salat – oder besser Tabouleh – ständig in den Kühlregalen großer Supermarktketten.

Ich selbst habe Couscous im Studentenwohnheim kennengelernt. Suha, die aus Marokko kam, bereitete es in einer Couscoussiere zu, so wie man das traditionell in ihrer Heimat macht. Unten im Topf kochte Fleisch und Gemüse, in einem Einsatz dämpfte darüber über eine halbe Stunde der Hartweizengrieß. In ihrer Heimat, erzählte sie, schätzt man die Stimmung einer Frau daran ab, wie luftig ihr Couscous geworden ist. Suha war ein fröhlicher Mensch, ihr Couscous das lockerste, das ich je gegessen habe.

Natürlich verachtete Suha Instant-Couscous aus dem Supermarkt, vorgegart und in Minuten fertig gemacht. Trotzdem: Ich greife selten zu etwas anderem. Couscous zuzubereiten ist noch viel leichter, als auf der Packung steht. Da soll man etwa 1,5-mal so viel Wasser aufkochen, dann Salz und Couscous einstreuen, noch einen kleinen Schuss Olivenöl dazugeben, dann den Topf vom Herd nehmen, das Couscous bei geschlossenem Deckel drei Minuten quellen lassen, nun mit einer Gabel auflockern und den Topf dann wieder für zehn Minuten abdecken.

Das ist reine Alchemie. Ich fülle ein Glas Couscous ab, nehme aus dem Wasserkocher die gleiche Menge heißen Wassers und gebe es mit einem halben Teelöffel Salz in eine verschließbare Plastikschüssel. Deckel drauf, und nach fünf Minuten ist das Couscous einsatzbereit. Das ist so einfach, wie eine Instantsuppe aufzugießen.

Nur mit der Wassermenge sollte man experimentieren. Couscous sollte leicht und locker sein, nicht al dente, und es sollte ein bisschen zusammenkleben. Wenn man wasserreiches Gemüse wie Tomaten und Gurken dazugibt, empfiehlt es sich, das einzurechnen. Ich verwende dann nur halb so viel Wasser und lasse den Salat einfach ziehen. Das Couscous saugt weiter, der Salat bleibt wunderbar körnig.

Klassiker eines Couscous-Salats ist natürlich das Tabouleh. Manche verwechseln es mit einem Petersiliensalat, so viel von diesen Kräutern sind manchmal in der Schüssel. Aber es wäre doch langweilig, wenn alles nur nach Petersilie schmecken würde. Ich verwende viel Minze, eingeweichte Korinthen und kleingewürfelte Radieschen, die eine feine Schärfe beisteuern, und zwar so, dass man am Ende alle Zutaten aus dem Salat herausschmecken kann. Ein Rezept habe ich dafür nicht, ich mische nach Belieben und probiere ausdauernd, bis ich zufrieden bin.

Und wann ist ein Tabouleh wirklich gut? Ganz einfach: Wenn die Schüssel leer ist, noch bevor das Fleisch vom Rost kommt. Und die Mayonnaise auf den anderen Nudelsalaten noch jungfräulich glänzt.

Da steckt Musik drin

Ich habe an dieser Stelle schon öfter über Tofu geschrieben. Weißes Zeugs, das kaum schmeckt, aber in der chinesischen Küche wegen seiner vielfältigen Konsistenz geschätzt wird. Mal seidenweich, mal fest und gummiartig, ist Tofu immer eine Zutat, die ein komplexeres Erlebnis beim Kauen und Beißen erlaubt. Der Geschmack selbst ist dabei eher nebensächlich.

Mozzarella
Der frische Käsebruch wird überbrüht und dann geknetet. So entstehen elastische kleine Mozzarelle-Batzen

Ich habe lange geglaubt, in der europäischen Küche gibt es keine Entsprechung. Das war falsch. Es gibt eine Zutat: Mozzarella. Ebenfalls weißes Zeugs, ebenfalls recht geschmacklos – das aber ganz unterschiedliche Festigkeiten haben kann: dick und elastisch genauso wie cremig weich. Kommt darauf an, wofür man ihn verwenden will. Wenn er geschnitten und gewürfelt auf einer Pizza verteilt werden soll, dann hat man mit den härteren Varianten leichteres Spiel.

Ich stehe aber mehr auf weichen Mozzarella. Und wenn er cremig ist, noch besser. Büffelmozzarella etwa oder eine andere Variante namens Burrata. Ich finde es immer wieder einen schönen Anblick, wenn so ein weißer, wabbeliger Käseballon vor mir liegt und aussieht, als könne er gleich aufplatzen und sich sahnig auf das Schneidbrett ergießen.

Was man ihm weniger ansieht: Mozzarella und seine Brüder sind Frischkäse. In Italien sagt man zu dieser Gruppe Pasta-Filata. Dafür wird neuer Käsebruch heiß überbrüht und anschließend geknetet, bis die ganze Masse aussieht wie ein großer Teigklumpen. In dieser Phase lässt sich auch bestimmen, wie weich der Käse am Ende werden soll. Anschließend werden kleine Batzen abgetrennt, und davon hat der Käse seinen Namen: Abtrennen heißt auf italienisch „mozzare“. Natürlich kann man den Käse noch reifen lassen: Scamorza und Provolone – alles alter Mozzarella.

Im Sommer habe ich diesen Käse immer parat. Ob er aus Italien stammt, ist mir inzwischen einerlei. Hauptsache, er enthält kein Dioxin. Da gab es vor ein paar Jahren mal einen Skandal. Mozzarella wird längst nicht mehr allein auf dem Stiefel hergestellt. Zwar beharren die Italiener eifersüchtig auf der Herkunft von dort, aber das Paradeprodukt, der Büffelmozzarella, stammt aus der Milch von Wasserbüffeln, einer asiatischen Rinderart, um deren Einbürgerung nach Italien sich Legenden ranken. Und ein Frischkäse verträgt keine langen Lieferwege.

Man kann Mozzarella langweilig finden. Das liegt aber daran, dass er langweilig eingesetzt wird. Wer Caprese, also Mozzarella mit Tomaten und Basilikum, uninteressant findet, sollte nicht dem Käse die Schuld geben. Eine Wucht wird dieses Gericht erst im Spätsommer, wenn die Tomaten so reif sind, dass ihr süßer Geschmack mit scharfen Spitzen im Mund explodiert. Mozzarella braucht starke Aromen. Seine weiche Milde passt deswegen auch zu Auberginen, zum Beispiel in einer Pasta alla Norma, wenn noch samtige Tomatensoße die Nudeln umhüllt.

Auch marinieren lässt sich Mozzarella gut, ganz ähnlich wie Harzer Käse. Man könnte dann von Mozzarella con musica (Hier ein Link zum Erfinder des Ausdrucks) sprechen. Zitronenabrieb, Kräuter wie Thymian, Basilikum oder Majoran, etwas Salz, auch kleingehackte getrocknete Tomaten – aus diesem Baukasten bediene ich mich. Dazu kommen noch ein paar Spritzer gutes Olivenöl. Darin darf der zerpflückte Käse dann eine halbe Stunde ruhen. Das Salz entzieht ihm Molke, die Käsestränge treten hervor, an anderen Stellen wird die Masse cremiger. Ein herrliches Sommergericht. So ein Mozzarella passt einfach auf eine Scheibe Brot oder zu Ofengemüse, das während der Einlegzeit unter dem Grill lag. Und er macht auch aus mittelmäßigen Tomaten einen Salat, für den man jedes Caprese vergessen will.

Foto: Scalino | CC

So was Ekelhaftes

Haben Sie schon mal ein großes Schlachthaus von innen gesehen? Es ist nicht so leicht, eine Gelegenheit dazu zu bekommen. Und die wenigsten Menschen finden, dass man einen solchen Ausflug gemacht haben sollte.

Ich war trotzdem mal in einer solchen Fleischverarbeitungsfabrik. Ein paar Jahre ist das her. Gläserne Schlachterei nannte sich die, und es war am Ende doch ein interessantes Erlebnis. Vor allem deshalb, weil der Besuch an die Besichtigung einer Nuklearanlage erinnerte. Da musste Hygieneschutzkleidung angezogen werden, vor allem mussten diese Tütchen übers Haupt gezogen werden, immer wieder waren Hygieneschleusen zu passieren, in denen man mit den Schuhen durch Desinfektionsbäder laufen und die Hände waschen musste.

Nah ans Fleisch kam man trotzdem nicht. Die meiste Zeit lief der Besucher über eine Galerie, von der man durch dicke schalldichte Scheiben in eine Halle sah, wo Chrom glänzte und Kacheln blinkten. Wie Schweine zersägt wurden, Keulen zerhackt und Fleisch verwurstet wurde, das sah man, konnte es aber nicht hören. Eine blutige Angelegenheit schien das Fleischhandwerk nicht zu sein. Der Mitarbeiter, der die Besucher führte, war ein freundlicher und eloquenter Mensch. Er war am Ort geboren, wie er erzählte.

Aber wer waren die Menschen am Hackklotz, an der Kreissäge oder am Cutter? Wenn man Einzelne zu lange ansah, drehten sie sich weg. Sie kamen sich wohl vor wie im Zoo.

Ich möchte nicht glauben, dass diese Menschen zu einem Hungerlohn gearbeitet haben und nach getaner Arbeit mit Bussen in ein Feriendorf im Wald gebracht wurden wie Tiere aus dem Gehege in den Stall. Aber inzwischen halte ich es für wahrscheinlich. Denn langsam kommt raus, welche Sklavenmärkte es im Billiglohnland Deutschland gibt, nicht nur bei Amazon oder DHL, sondern offenbar auch im fleischverarbeitenden Gewerbe. Wenn ich schon einen chromblitzenden Anblick auf das Fleisch serviert bekam, vielleicht dann auch auf die Menschen, die das Fleisch verarbeiteten.

Niemand hat die Zustände, wie sie langsam ans Tageslicht kommen, besser beschrieben als der amerikanische Romancier Upton Sinclair. Nur dass das schon über hundert Jahre her ist. Sein Roman „Der Dschungel“, gerade im Europa Verlag neu aufgelegt, ist ein Meisterwerk der Sozial- und Investigativreportage. Monate recherchierte der Autor dafür im Schlachthofviertel von Chicago, damals mit fast 50.000 Arbeitern die größte Fleischerei der Welt. Die Parallelen zu den heutigen Verhältnissen in Deutschland sind beängstigend.

Held des Romans ist ein litauischer Einwanderer, Jurgis Rudkus, der verzweifelt den Einstieg in den amerikanischen Traum sucht, dabei aber wie ein „Hans im Pech“ von Ausbeuter zu Ausbeuter gereicht wird und immer neue Schicksalsschläge erleidet. Sinclair erzählt das in der Kulisse des Schlachtviertels, einer Hölle der Akkordarbeit, wo TBC-Kranke ins Fleisch husten oder Arbeiter vor Erschöpfung stolpern, in die Bottiche fallen und mit eingedost werden. Wo die Arbeitskraft keinen Pfifferling wert ist.

Schlachtbetriebe in Deutschland bieten heute für das Zerlegen eines Schweins in verkaufsfertige Portionen einen Pauschalpreis von 1,66 Euro pro Stück an. Oder sogar weniger. Wegen des Werkvertragswesens machen sie dabei sogar noch einen Schnitt. Die Rudkus von heute kommen wieder aus Osteuropa.

Dieser Dumpingarbeit steht die Erinnerung von älteren Leuten gegenüber, die noch bei einer Hausschlachtung dabei gewesen sind. Ein Tag ging drauf. Meist war die ganze Familie zugegen, wenn morgens der Schlachter kam, die Haussau, die das ganze Jahr über liebevoll gemästet worden war, abstach und das Tier dann zum Ausbluten an einem Balken an der Scheune aufgehängt wurde. Anschließend begann die Zerlegung, wurden Schinken eingesalzen, Blutwürste gezogen, Innereien gekocht. Warum sind solche Hausschlachtungen zur Erinnerung geworden, was hat die Arbeit so billig gemacht?

Natürlich: Es ist die arbeitsteilige Welt, die Gier nach dem Schnäppchen, die aus dem Ruder gelaufene Einstellung, was wie viel wert sein muss, die zu solchen Entwicklungen führen. Aber es ist auch unser Begriff von Hygiene. Es ist vor allem die Angst um die Gesundheit des Konsumenten, warum nach jedem Lebensmittelskandal politische Kampagnen angeworfen werden. Auch hier gibt es eine Parallele zum Chicagoer Schlachthof. Auf Upton Sinclairs Enthüllungen folgte nur ein neues Lebensmittelgesetz, das die Qualität der Fleischkonserven verbessern sollte.

Beim Pferdefleischskandal in diesem Frühjahr war es nicht anders. Es bestand keine ernsthafte Gefahr für Leib und Leben, die Verbrauchertäuschung entsprach nur der allgemeinen Discountlogik, billigstes Fleisch in Tiefkühllasagne zu verstecken. Aber der verbreitete Ekel war wieder ein ernsthafter Impuls für die Ordnungspolitik. Kontinentweite DNA-Tests begannen, wieder wurden für Lebensmittel Maßnahmen entwickelt, um ihre absolute Rückverfolgbarkeit zu gewährleisten, aus Gründen der Ernährungssicherheit.

Absolute Rückverfolgbarkeit und größtmögliche Keimfreiheit sind übrigens am besten in geschlossenen Produktionsketten zu erreichen. Das ist auch der Grund, warum Menschen und Tiere in fensterlosen Fabriken, hinter Stacheldrähten und Hygieneschleusen irgendwo auf dem flachen Land gehalten werden und ganz vereinzelt mal in einer glänzenden Umgebung hinter dickem Glas. „Die Käseglocke schützt auch die Maden“, hat einmal ein deutscher Aphoristiker geschrieben. Die Maden sind die, die in Deutschland mit solchen Billiglöhnern ihr Geschäft machen.

Aber kann denn das wirklich sein? Erst vor ein paar Monaten, als das Rana-Plaza-Gebäude in Bangladesch einstürzte und 3.000 Näherinnen unter sich begrub, nahm man in Deutschland auch in breiten Kreisen wahr, welche himmelschreienden Zustände in einem solchen Billiglohnland herrschen. Und nun soll Vergleichbares hierzulande geschehen, im Fleischereigewerbe der menschenleeren deutschen Provinz. Aber es gibt da einen Zusammenhang.

Es ist der schöne Schein, an den wir uns gewöhnt haben. Den wir bewahren möchten. Wer würde in einer Großstadt wie Berlin an einer Nähstube vorbeigehen, in der Frauen im Akkord nähen, und um die Ecke diese T-Shirts für 1,99 Euro kaufen? Wer möchte durch den blutigen Geruch aus dem Gully darauf hingewiesen werden, dass irgendwo in der Nähe Tiere geschlachtet werden? Und dort auch noch Fleisch kaufen?

Ganz im Gegenteil: Wo sich die kleinen Rana Plazas unserer eigenen Geschichte abspielten, wird heute teuer renoviert und original instand gesetzt, wird die Erinnerung an die gute alte Zeit der Industrialisierung wiederbelebt. Nie war der Klinker an ehemaligen städtischen Schlachthöfen besser in Schuss, weil Lofts, Cafés und Büros entstehen. Ob im ehemaligen New Yorker Meatpacking District oder im Schlachthofviertel von Ostberlin, ob in München, Karlsruhe oder Soest. Irgendwie auch eine Hygienemaßnahme für die Erinnerungen.

Es ist eben auch der Ekel vor sozialen wie hygienischen Zuständen, warum wir uns manches aus den Augen schaffen müssen, egal ob nach Bangladesch oder ins Oldenburger Münsterland. Aber wenn das einmal geschehen ist, dann ist es mit der Transparenz und Kontrolle so eine Sache. Stichwort Käseglocke.

Seit Karl Marx wissen wir, dass zu den wesentlichen Merkmalen des Kapitalismus die Entfremdung des Arbeiters von seiner Arbeit gehört. Die Entfremdung des Kunden von seiner Ware gehört auch dazu.

Foto: Mr172 | CC

Du sollst Dir kein Bild machen …

Macht diese Kolumne dick? Mit dieser Frage ist es mir ernst. Ich habe nämlich gelesen, dass eine kanadische Psychologin vor den gesundheitlichen Gefahren von „Food Porn“ warnt.

Food Porn bezeichnet ein neuartiges Phänomen in den sozialen Medien. Auf Facebook oder Instagram sieht man immer öfter Gerichte auf leicht überbelichteten Smartphone-Aufnahmen. Es ist beliebt zu fotografieren, was man vor sich auf dem Tisch hat, um es anschließend übers Netz der Bekanntschaft mitzuteilen. Das hat Valerie Taylor, Psychiaterin an der Frauenklinik von Toronto, alarmiert. „Food Porn“ könne zu Essstörungen führen, meint sie.

foodporn
Manchmal blitzt es. Das ist dann unangenehm

Fresssucht oder Bulimie, ausgelöst, weil man zu viel Essen vor die Augen gesetzt bekommt: Das besorgt auch mich. Schließlich teile ich hier regelmäßig mit, was bei mir in die Töpfe wandert. Und ich habe womöglich unzählige Mitesser, die – am Ende der Kolumne angelangt – den Gedanken nicht verscheuchen können, dass der Mensch nicht vom Wort allein leben kann.

Denn es ist doch was dran an der Beobachtung von Frau Taylor. Wenigstens in den Restaurants der Berliner Szene-Viertel fällt es kaum noch auf, wenn Gäste ihr Smartphone zücken. Egal, ob mittags bei vegetarischen Maki-Rollen oder abends in einem teuren Restaurant, wenn confierte Stubenküken auf Spargelschaum serviert werden. Es macht immer wieder „Klick“. Manchmal blitzt es auch. Das ist dann doch etwas unangenehm.

Vor ein paar Tagen erlebte ich so einen Food-Pornografen hautnah. Ich saß mit einem Bekannten am Nebentisch. Der Mann, ebenfalls in Begleitung, ließ sich glücklicherweise nicht von uns stören. Wir konnten ihn ausgiebig beobachten, also so etwas wie Foodporn-Porn betreiben. Es war faszinierend, wie schnell und routiniert er bei jedem Gang zum Handy griff, es vertikal über jeden Teller hielt und abdrückte. Wir stellten uns vor, wie viel ähnliche Aufnahmen er wohl schon in seinem Handy gespeichert hatte. Sicher eine ganze Bibliothek.

„Meinst du, man kann sich so besser an ein Gericht erinnern, um es vergleichen oder nachkochen zu können?“, fragte ich irgendwann. Mein Bekannter, ebenfalls ein Kulinariker, konnte sich das nicht vorstellen. Er erzählte, eine Zeit lang habe er sich zu solch dokumentarischen Zwecken in Restaurants die Speisekarte zum Mitnehmen erbeten. Er mache das nur noch selten, bei ausnehmend guten Erlebnissen und wenn der Teller zu schnell leer geworden sei.

Das leuchtete mir ein. Wir begannen, uns gegenseitig von unseren ersten Malen zu erzählen. Von der ersten Avocado, dem ersten Hummer, dem ersten guten Risotto, die wir in unserem Leben genossen hatten. Meist konnten wir uns auch gut an die Umstände, den Ort der Mahlzeit und noch mehr erinnern. Es war ein höchst angenehmes Tischgespräch. Wir waren dem Fotografen ein paar Tische weiter am Ende sogar dankbar. Er lichtete gerade das Rharbarber-Crumble ab.

Valerie Taylor allerdings macht zwischen uns Dreien keinen Unterschied. Die Psychiaterin hat in ihrer Praxis beobachtet, dass manche Menschen Mühe haben, Essen nicht als Schlüsselelement in ihrem Leben anzusehen, weil sie nur noch interessiere, „was sie essen, wann sie gegessen haben und wann sie wieder essen werden“. Ob das zu dick macht oder zu dünn, Studien hat sie dafür bisher keine. Doch ich will ihr für diese letzten Zeilen einmal glauben. Denn ich gehöre wahrscheinlich auch zu diesen Gestörten.

Zum Glück dauert diese Kolumne nur eine Spalte. Also bitte: Lesen Sie weiter, blättern Sie weiter. Gehen Sie ausnahmsweise nicht an den Kühlschrank.

Foto: missmeng | CC

Geliebtes Adoptivkind

Auf einer Party bekam ich vor einigen Tagen fast pünktlich um Mitternacht Buletten serviert. Eigentlich eine schöne Geste des Gastgebers. Die Klopse waren auf dem Teller zu einer mächtigen Pyramide gestapelt, aber das war am Ende auch das Schönste daran. Sie entpuppten sich als gräulich-braune, trockene Formware. Was will man machen? Zu so später Stunde ist auch das eine Grundlage, um ein weiteres Bier zu öffnen und den Abend etwas zu verlängern, vor allem wenn die Chips schon ausgegangen sind.

hackfleischAm nächsten Tag machte mir der Kater zwar zu schaffen. Dominanter war aber mein Bedürfnis, bei irgendeinem Bulettengott Abbitte zu leisten. Die Kopfschmerzen waren kaum weg, da holte ich schon den Fleischwolf aus dem Schrank, um mich wieder ins Lot zu bekommen. Ich war sicher, dass das nur gelänge, wenn ich am Ende saftige, zarte und innen rosige Buletten aus der Pfanne heben würde.

Wenn es einen Klassiker der klassischen deutschen Küche gibt, dann gehört die Frikadelle zu den Favoriten. Es gibt keine größere Erfolgsgeschichte. In Form des Hamburgers gelangte sie zu Weltruhm. Mit den Auswandererschiffen der Hamburg-Amerika-Linie erreichte das Beefsteak aus Rinderhackfleisch zu Beginn des 20. Jahrhunderts New York und machte dort als „Hamburg-Steak“ Karriere. Zwischen Brothälften gelegt entstand daraus der Burger.

Wobei: An der deutschen Urheberschaft für dieses Gericht sind Zweifel erlaubt. Die älteste Bezeichnung für den Fleischklops stammt aus dem Niederländischen. Erstmals erwähnt wird das Gericht Ende des 17. Jahrhunderts im Brandenburger Kochbuch von Maria Sophia Schellhammer. „Also haben wir die Frikedellen, so viel wir wissend, denen Holländern zu dancken“, schrieb die Autorin damals. Sie wusste, die Niederländer kannten die „frikadel“ schon mehr als hundert Jahre länger. Dort legt man wurstförmige Gebilde aus geschabtem Fleisch, umhüllt von Fettnetzstücken von Kalb oder Schwein, bereits seit dem 16. Jahrhundert ins heiße Fett. Trotzdem ist aus dem Bratklops mehr als ein geliebtes Adoptivkind geworden. Kein Sprachraum hat mehr Bezeichnungen für ihn hervorgebracht. In Norddeutschland heißt er Frikadelle, in Berlin verwendet man das französisierende Fantasiewort Bulette, im Süden sind es Fleischküchle, Fleischkräpfle und Fleischpflanzerl, je nachdem, ob man nach Schwaben oder Bayern blickt. Und über der Grenze in Österreich sagt man „faschierte Laiberln“.

Klingt, als sollten die Deutschen ein Gefühl für Hackfleisch haben – spätestens seit Mitte des 19. Jahrhunderts. Denn wie die Koch-Historikerin Petra Foede herausgefunden hat, findet man vorher in Rezeptsammlungen nur vereinzelt Frikadellen-Rezepte. Noch musste das Fleisch mühsam und langwierig mit dem Messer geschabt werden. Mit Erfindung des Fleischwolfes im 19. Jahrhundert veränderte sich das aber schlagartig.

Nicht alles dreht sich bei der Frikadelle ums Fleisch. Kaum ein Rezept kommt ohne Eier und in Milch eingeweichtes Brot aus, angeblich damit der Klops in der Pfanne nicht zerfällt. Was nicht ganz stimmt. Das sieht man am Hamburger, der besteht aus purem Hackfleisch. Eier und Brot dienten immer dazu, um aus wenig Fleisch größere Portionen zu machen und Bindung dann zu verleihen, wenn noch viele andere Zutaten hinzukommen.

Was ich sehr empfehle: zum Beispiel in der Pfanne angeschmolzene Zwiebelwürfel. Rohe Zwiebeln in der Fleischmasse garen selten durch. Zitronenabrieb eignet sich auch, ebenso geriebene Kartoffeln, praktisch jedes Kraut im Garten, Kapern, Pinienkerne, sogar Rosinen. So oder so sind Frikadellen aber fast immer eine gute Grundlage, sich noch ein paar angenehme Stunden in der Küche zu machen.

Foto: Another Pint Please … | CC

Auf der Lauer

In meinem Hinterhof steht ein Holunderbusch. Er trägt seit drei Tagen Knospen. Ich beobachte das genau. Der Busch steht auf öffentlichem Grund. Und irgendwelche Strauchdiebe gibt es immer, die Unmengen von Blüten pflücken, nur um sie mit Zucker zu mischen und mit heißem Wasser zu übergießen – für ihren selbstgemachten Holunderblütensirup, der dann wieder im Keller verstaubt.

Können sie ja gerne. Aber dieses Jahr will ich der Erste sein. Ich brauche nur ein paar Dolden, aber es müssen die besten und frischesten sein. Es ist nicht leicht, sich als Stadtbewohner eine solche Ernte zu sichern. Deswegen besuche ich den Holunderstrauch jeden Morgen und jeden Abend. Die Knospen sind noch jung. Gut möglich, dass noch ein paar Tage vergehen, bis die Blüten aufbrechen. Aber was, wenn es schon morgen so weit ist, wenn ich es wieder verpasse? Dann muss ich mich wieder ärgern.

Holunderblüten
Noch einen Tag. Dann sind sie offen, voll süßen Blütenstaub und Nektars

Sie gehören zu den ganz seltenen Delikatessen in meinem Leben: Hollerkücherl. So sagt man dazu in Bayern, woanders Hollerküchle. Die Kücherl habe ich nur einige wenige Male in meinem Leben gegessen. Das erste Mal bei meiner Großmutter. Von der habe ich das Wort aufgeschnappt. Und dann in einem Freiluftcafé. Die Tische waren sogar umringt von einer Reihe mächtiger duftend blühender Holunderbäume. Nach der Bestellung nahm die Bedienung eine Schere und schnitt davon einen Zweig mit Dolden, so ausladend wie die Fußsohle eines Elefanten, ab. Und sie servierte nur wenige Minuten später genau denselben Zweig mit Brandteig umhüllt und frittiert: ein Hollerkücherl. Es dampfte noch etwas, der Puderzucker darauf glänzte, und als ich endlich hineinbeißen durfte, da schmeckte es unter der Kruste grasig grün, blütenstaub-süß und auch leicht säuerlich.

Es ist mir in den vergangenen Jahren selten gelungen, dieses Erlebnis zu wiederholen. Trotz meines Interesses für saisonale Gerichte. Hollerkücherl haben nur wenige Tage, vielleicht eine Woche Saison. Dann ist die Blütenpracht vorbei. Und ich fürchte, in diesem rasanten Frühling könnte das noch schneller passieren. Deswegen habe ich auch schon alles parat. Zwei Liter Öl zum Frittieren und alle Zutaten für den Teig, in den die Blüten getaucht werden: Mehl, Eier, Zucker und Bier. Er sollte schön flüssig sein, wenn man die Blüten eintaucht und dann ins heiße Fett gibt.

Das Bier ist wichtig. Haben Sie sich noch nie gefragt, warum? Bier enthält Alkohol und Kohlensäure, die zwei Stoffe, die auch im Hefeteig entstehen. Sie helfen dem Teig, in der Hitze des Fetts aufzugehen. Vor allem der Alkohol. Er verdunstet schon bei einer geringeren Temperatur als Wasser, bei etwa 78 Grad. Dadurch bläht sich der Teig beim Frittieren schneller auf, wird schneller kross, und die Holunderblüten im Inneren bekommen nicht so viel Hitze ab. Sie bleiben zart und frisch. Das will ich.

Man könnte für den Teig natürlich auch Wein nehmen, Weinschorle oder noch besser Sekt. Ich bilde mir aber ein, dass das Bier den Hollerkücherln eine schmackhafte, leicht bittere Hopfennote mitgibt. Man kann das noch steigern – mit herbem friesischem oder noch stärker gehopftem Bier. Das ist Geschmackssache. Ich esse Hollerkücherl hauptsächlich pur. Also mit Puderzucker. Aber es passt auch ein Erdbeerragout mit Zitronenmelisse dazu. Oder ein Gurkensalat. Für diese herzhafte Variante sollte man nur den Zucker aus dem Bierteig lassen. Es juckt mich, jetzt zu später Stunde nachzusehen, ob der knospende Holunderbusch noch sicher ist vor all den anderen Strauchdieben.

Nur eine Gruppe wird dieses Jahr ganz sicher das Nachsehen haben. Die, die im Herbst Holundersaft aus den Beeren pressen will.

Foto: dichohecho | CC

Gscherte Ruab’n, gscherte*

Es ist selten, aber es kommt vor. Dann und wann werde ich gefragt, ob es eine Zutat gibt, die ich gar nicht mag. Und die gibt es tatsächlich. Es ist die Karotte.

Neulich ging es mir wieder so: Auf einer Speisekarte lachte mich ein Wildschweinschnitzel mit grünem Spargel an. Dass da auch noch „mit Karotten-Bärlauch-Salat“ stand, entging mir völlig. Das wäre nicht weiter schlimm gewesen, wenn der Koch nicht auch noch aus einer Schule gekommen wäre, in der alle Komponenten auf dem Teller übereinandergehäuft werden müssen. An sich kann man dagegen nichts sagen, aber wenn man bei jedem Bissen Fleisch oder Spargel auch noch Möhrenraspel zwischen den Zähnen hat, hört der Spaß ziemlich schnell auf. Wenigstens meiner. Ich habe das Gericht zurückgehen lassen.

karottenschuss
Standrechtliche Erschießung einer Möhre

Geraspelte Möhren sind wirklich das Schlimmste. Und man bekommt sie so oft, in Beilagensalaten und Mischgemüsen, in asiatischen Nudelpfannen oder auch zusammen mit Linsen. Ich schiebe mir davon eine Gabel in den Mund und schmecke nichts anderes als süße, süße, süße Karottenschnitzel.

Um nicht falsch verstanden zu werden: Ich ekele mich nicht. Ich weiß nur mit Karotten nichts anzufangen. Bei glasierten Möhren auf dem Teller geht es mir im Restaurant wie mit dem Brotkorb, aus dem man sich so nebenbei bedient. Ich kann Gulasch ansetzen, eine Sauce Bolognese oder eine Hühnerbrühe und verzichte gerne auf die orangefarbenen Stangen. Wenn nur eine Karotte in fünf Litern klarer Suppe mitgeköchelt hat, schmecke ich das. Diese aufdringliche Süßlichkeit, die den Fenchel hemmt, den Sellerie, oder das feine Lorbeer-Aroma in der Brühe. Ich brauche Karotten als Aroma-Geber nicht. Ein paar dezente Prisen Zucker sind mir viel lieber.

Sicher bin ich ein Einzelfall: Außer in Großbritannien, Polen und der Türkei werden nirgendwo in Europa so viele Karotten gezüchtet wie in Deutschland. Nur der Tomatenanbau ist in der EU noch weiter verbreitet. Kann mir jemand erklären, was hierzulande mit einer jährlichen Ernte von 590.000 Tonnen Karotten angestellt wird, immerhin mehr als 7 Kilo pro Person? Wandern die Möhren in mittägliche Lunchboxen? Oder raspeln sich die Deutschen die Dinger ständig in den Salat? Schon klar, Karotten sind total gesund, haben Vitamine und enthalten auch gar nicht so viel Zucker wie man schmeckt. Gehöre ich also zu einer Risikogruppe, weil mein jährlicher Konsum kaum ein halbes Kilo übersteigt?

Ich brauche nur vier Mahlzeiten, um meinen gesamten Karotinbedarf für ein Jahr zu decken. Einen Salat aus kurz angeschwitzten, feinen Karottenstiften, die mit Thunfisch gemischt und mit Essig, viel Senf und Sojasauce angemacht werden. Und eine andere Variante, in der Karottenstücke mit viel Knoblauchzehen in Salzwasser gekocht werden und noch warm unter ein Dressing aus Zitrone, Kreuzkümmel und Minze gemischt werden. Viel größer ist mein Repertoire nicht. Und diese Rezepte legen alles darauf an, die Möhren geschmacklich an den Rand zu drängen.

Aber bitte: Essen Sie weiter Karotten, wenn es Ihnen schmeckt. Ich bleibe bei anderem Wurzelwerk. Rote Beete, Teltower Rübchen oder Pastinaken. Damit kann ich was anfangen. Sie sind ein bisschen erdig, wie es sich für solches Gemüse gehört, und nicht so gewöhnlich süß. Gerade gibt es wieder Maikugeln auf den Märkten, diese runden weißen Dinger, die aussehen wie Billardkugeln am Strauß. Sie haben ein so frisches Rettich-Aroma. Ich achtele sie und brate sie an. Oder püriere sie zu einer Suppe. Wie Sahne sieht das aus, sehr elegant. Jetzt noch ein paar grüne Spritzer darauf, etwa aus fein gehacktem Bärlauch, der mit Olivenöl verührt wird. Das harmoniert.

* „Gescherte Ruab’n“ ist ein übliches bayrisches Schimpfwort und meint übertragen eine ungehobelte Person, nachzulesen auch im „Münchner im Himmel“ von Ludwig Thoma.
Foto: nebarnix | CC

Ein Essen in Freiheit

Kaum dass die ersten warmen Abende heraufziehen, kann man es schon an allen Ecken wieder riechen, in den Parks, von Balkonen oder durch dichte Hecken im Schrebergarten: glimmende Kohle, verbranntes Fett, verdampftes Löschbier. Aber so ist das im Frühling. Er weckt eine unbändige Lust, nacktes Fleisch in die Wärme zu halten, nicht nur das eigene.

kirschblütenIch habe überhaupt nichts dagegen. Ich wundere mich nur, welch Aufwand da oft betrieben wird. Muss es denn immer Grillen sein? Vergleichen wir es mit dem Camping: Ein Barbecue kommt mir da oft vor wie eine Reise mit dem Wohnmobil. An was muss man nicht alles denken: An den Grill, die Kohle, den Anzünder. Ist der Rost sauber? Was nimmt man als Blasebalg, um die Glut anzufachen? Teller, Besteck, Grillsoßen – all das will bedacht sein. Wie einfach ist es dagegen, ein kleines Picknick zu organisieren. Das ist wie eine Wandertour, auf der man nur den Schlafsack dabei hat. Denn für ein Picknick braucht man fast gar nichts: sein Essen, eine Decke und ein Taschenmesser.

Picknick ist für mich das wirkliche Essen im Freien. Eines, bei dem es ganz anders schmeckt. Und oft viel besser. Ich erlebe das immer wieder. Ein Apfel, eine Tomate, eine kleine Salami und frisches Brot: Was einem beim Abendbrot am Tisch gewöhnlich und vielleicht auch ein wenig ärmlich vorkommt, wird zum Festmahl, wenn es unter dem freien Himmel genossen wird, bei herrlichem Ausblick, auch wenn sich die Kante eines Feldsteins in den Hintern bohrt oder schon die Ameisen beginnen, ihre Autobahnen auf der Picknick-Decke anzulegen.

Picknick bedeutet Freiheit, nicht nur im Freien essen. Zwar haben die Menschen das schon immer getan, aber Picknick ist doch mehr: Man verlässt den Esstisch zuhause mit den angestammten Sitzplätzen und sucht sich eine eigene Tafel unter Bäumen, jede Sitte lächerlich wird – und niemand was dagegen hat, wenn sich der Gegenübe genüsslich die Finger ableckt.

Man muss sich das Picknick, als es erfunden wurde, als kleinen Ausbruch von der Bürgerlichkeit vorstellen, als Mini-Rebellion. Wann genau das passierte, ist nicht mehr zu sagen. Sowohl Engländer wie Franzosen beanspruchen die Urheberschaft. Nach der französischen Theorie setzt sich das Wort pique-nique aus den Vokabeln piquer (stechen oder stehlen) und nique (veraltet: Kleinigkeit) zusammen. Die erste schriftliche Erwähnung findet sich in dem Roman „Les Caractères“ des französischen Schriftstellers Jean de La Bruyère, das 1688 erschien. Allerdings wird damit beschrieben, wie der Protagonist sich von dem Essen, das seine Gäste mitbringen, einen Teil für sich beiseite legt.

Lange bezeichnete pique-nique eine Mahlzeit, zu dem jeder etwas beisteuerte und die nicht zwingend draußen stattfand. So erläutern es auch Jacob und Wilhelm Grimm 1889 in ihrem Deutsche Wörterbuch. Im französischen Sprachgebrauch haftete dem Wort lange etwas Verwerfliches an. Der „Almanach des Gourmands“ von 1806 bezeichnet es als Zusammenkunft einer beschränkten Anzahl von Männern und gleich vielen Frauen. Bei der Beschreibung wird deutlich, dass es nicht um das Essen allein ging.

Die Engländer haben ihre eigene Theorie entwickelt. Das Wort komme von von pick, greifen, und nick, einem alten Begriff für den Augenblick, sagen sie. Wie auch immer. So fern von der französischen Definition liegt das nicht. Viel wichtiger: Sie waren es, die für die frische Luft sorgten. Bis heute machen sie es der wohl begeisterten Picknickerin der Geschichte nach, Königin Viktoria, die häufig im Freien speiste. Ein Engländer lässt sich von keiner noch so dunklen Regenwand davon abhalten, in der freien Natur die Sandwichs auszupacken und die Thermoskanne mit Tee aufzuschrauben. Ich weiß auch warum. Das labberigste Sandwich schmeckt auf einmal wie großes Kino.

Die Mayonnaise der Levante

hummusSchon seit Langem frage ich mich: Gibt es da irgendeinen Zusammenhang zwischen Humus und Hummus? Humus, das ist das, was viele Gärtner jetzt im Frühjahr auf ihren Beeten ausbringen: nährstoffreicher Mutterboden. Hummus dagegen ist das, was in der arabischen Küche beinah täglich auf den Tisch gestellt wird: ein nahrhafter Brei, der nicht viel anders aussieht, als hätte man märkischen Sand mit Wasser zu einer Paste verrührt.

Doch trotz dieses waghalsigen Bildes: Humus und Hummus haben offenbar nichts gemein. Der eine Begriff hat lateinische Wurzeln und meint „Erdboden“, der andere kommt aus dem Arabischen und bedeutet „Kichererbse“. Es ist hier wie so oft wohl nur Zufall, dass die Wörter gleich klingen, aber nichts miteinander zu tun haben.

Um einen kulinarischen Vergleich zu benutzen: Hummus ist die Mayonnaise der Levante. Eine hellgelbe Creme, die eigentlich zu allem passt. Auf dem Hummus-Teller, den man in arabischen oder libanesischen Imbissen bekommt, sitzt meist ein großer Klecks davon in der Mitte. Mit dem Löffel hat der Koch eine Kuhle hineingedrückt, in der eine kleine Lache goldgelben Olivenöls schwimmt. Drumherum liegen eingelegtes Gemüse, Rettich, Auberginen, Gurken und Tomatenhälften, vielleicht ein paar frittierte Falafelbällchen. All das dient nur dazu, bestrichen zu werden, um den köstlichen Dip in den Mund zu befördern. Und wenn das Gemüse nicht reicht, steht sicher noch ein Korb mit Fladenbrot bereit, um auch noch die letzte Schliere vom Teller zu wischen.

Hummus wird von Beirut bis Marrakesch gegessen. Und noch weit darüber hinaus. Seit ein paar Jahren gibt es eine Auseinandersetzung zwischen dem Libanon und Israel, die zu den friedlicheren Konflikten im Nahen Osten zählt, der sogenannte Hummus-Krieg. Beide Län­der sehen die Kicher­erb­sen­paste als ihr Natio­nal­ge­richt an und übertrumpfen sich mit Rekordversuchen. Es begann mit einer Tonne Hummus, die die Israelis 2008 zur 60-Jahr-Feier ihre Staatsgründung anrichteten. Nur zwei Jahre später pürierte ein libanesisches Köcheteam zehn Tonnen Kicherbsen. Die Menschen in der ganzen Region verfolgen den Wettstreit schmunzelnd. Sie wissen, die Urheberschaft für ein Gericht zu klären, das über 6.000 Jahre alt ist, das ist noch fruchtloser als die Frage, wem Jerusalem zusteht. Außerdem hat der Streit eher Marketinggründe. Der Export des Kichererbsenpürees steigt.

Da mache ich Hummus lieber selbst. Eine Dose gekochte Kichererbsen (bitte abgiesen), eine geschälte Knoblauchzehe, zwei Teelöffel Zitronensaft, etwas Salz, zwei Esslöffel Sesampaste und etwa die gleiche Menge Olivenöl verwandeln sich unter dem Passierstab zu einem sämigen dickflüssigen Brei, fast wie heller Senf. Kichererbsen gibt es heute fast in jedem Supermarkt, im Exotenregal, gleich bei der Austernsauce, den vorgefertigten Tacos und den Lychees in Dosen. Sesampaste findet sich in jedem Bioladen, bei den Brotaufstrichen. Wenn Sie einen türkischen Laden um die Ecke haben, umso besser: Fragen Sie nach Tahin.

Auch wenn es wahrscheinlich nicht ganz so wird wie bei einer libanesischen Mama oder in einem der Imbisse in Jerusalem, wo ich Hummus vor Jahren kennengelernt habe: Es ist frisch, und frisch schmeckt es am besten. Denn der rohe Knoblauch kann die Paste, je länger sie aufgehoben wird, ziemlich dominieren. Also mache ich immer so viel, wie ich glaube zu brauchen. Es ist meist zu wenig. Ich kenne niemanden, der bei Hummus nicht richtig zulangt, außer Menschen mit Knoblauch-Phobie natürlich. Dieser Brei macht glücklich, wärmt den Magen und gibt einem trotzdem nicht das Gefühl, schweres, fettiges Zeug in sich hineingestopft zu haben. Bleibt ausnahmsweise mal was übrig, benutze ich es tatsächlich wie Mayonnaise und streiche Hummus auf ein Schinken-Sandwich oder rühre es in einen Kartoffelsalat.

Aber es geht mir nicht aus dem Kopf. Hummus und Humus – dass es da keine Verbindung geben soll, finde ich unbefriedigend. Und gegen die Intuition. Da lese ich ständig, wie Gourmetköche essbare Erden herstellen und dafür Gerstenmalz, Zichorie, Nüsse, Brot und allerhand andere Zutaten durch die Getreidemühlen jagen und anschließend rösten. Gut, diese essbare Erde mag tatsächlich aussehen wie saftiger, dunkelbrauner Ackerboden, und ihrem Erfinder, René Redzepi, dem gefeierten Koch des Noma-Restaurants in Kopenhagen, gebührt dafür alle Ehre. Aber hat der schon mal versucht, Hummus zu trocknen und zu mahlen. Ich stelle es mir vor wie Sand, der auf der Zunge schmilzt. Ich probiere das jetzt einfach aus.

Foto: Marju Randmer | CC

Eine Beilage für junges Gemüse

Es braucht manchmal eines ausländischen, klingenden Begriffs, um ein Gericht von absoluter Simplizität zu etwas Raffiniertem zu machen. Schriebe ich hier von gestocktem Ei, die meisten Leser würden gleich weiterblättern (oder -klicken). Also schreibe ich lieber von Frittata. Hört sich besser an. Doch ich will ehrlich sein: Auch wenn sie diesen Text zu Ende lesen, wird er von nicht viel mehr gehandelt haben als – eben – gestocktem Ei. Doch auch das kann eine Delikatesse sein.

frittata
Wenden ist eine heikle Sache. Also kommt die Pfanne unter den Grill

Mit dem Frühling erwacht in mir wieder die Lust auf Ei, gern pochiert und also fast flüssig oder mit ein wenig Mehl und Milch zu hauchdünnen Crêpes ausgebacken. Eier sind die ideale Entsprechung zu all dem jungen Gemüse und den vielen zarten Kräutern, die in die Läden kommen, wenn die Natur wieder ergrünt. Egal ob Spargel, Brunnenkresse, Frühkartoffeln oder junger Spinat: Soll, was da gerade wuchert, schon gleich wieder eine Nebenrolle auf dem Teller spielen, neben Schnitzel oder Fisch? Ganz genau nicht. Aber ein oder zwei Eier, die gehen immer.

Die Frittata ist die italienische Entsprechung des Omelettes, mit einigen Unterschieden: In Frankreich wird ein Schuss Sahne oder Milch mit den Eiern verquirlt, um das Endprodukt cremiger zu machen. Ein Omelette wird flach ausgebacken und in der Pfanne nicht gewendet. Das cremige Eigelb soll wie eine Sauce Gemüse oder Pilze umhüllen, wenn am Ende der Eierkuchen um die Füllung geklappt wird.

Eine Frittata kommt weit puristischer daher. Keine Sahne, einfach verquirltes Ei wird zu dem Gemüse oder dem, was man sich sonst noch als Zutat ausgesucht hat, in die Pfanne gegossen. Alles soll stocken, wird dann gewendet und darf eine braune Kruste annehmen. Ja, ganz genau so wie die spanische Tortilla, die wahrscheinlich rustikalste und nahrhafteste Variante aus dieser Familie der Eierspeisen mit ihrer Füllung aus frittierten Kartoffeln. Dass Omelette und Tortilla viel bekannter sind als die Frittata, liegt wahrscheinlich daran, dass sie irgendwo „in between“ zwischen diesen französischen und spanischen Verwandten steckt. Ungefähr so wie ein Sandwichkind, das nie genug Aufmerksamkeit erfährt.

Aber das wäre schade. Denn nur zu leicht könnte man dabei übersehen, wie viele Frittata-Rezepte Käse enthalten. Und der ist der eigentliche Grund, warum dieser Text doch von etwas mehr handelt als nur gestocktem Ei. Käse macht die Frittata zu einem besonderen und variantenreichen Gericht.

Der würziger Parmesan, rauchiger Scarmorza oder zarter Mozzarella, sie passen alle. Sogar blauschimmeliger Gorgonzola, der aber lieber im Herbst. Zur Zeit verwende ich am liebsten cremigen Ziegenfrischkäse oder salzigen Feta aus Schafsmilch. Am besten gleich beide. Feta schmilzt kaum, und die Krümel, in den ich Block zerbrochen habe, bleiben in der Eiermasse erkennbar. Durch den Frischkäse bleibt die Frittata saftig, auch noch, wenn sie Stunden später kalt geworden ist – und ich sie bei einem Frühlingspicknick auspacke. Die herbe Salzigkeit dieser Käse ist genau das richtige, wenn die Eier viele Frühlingskräuter, Zucchini oder grünen Spargel umschließen sollen.

Inzwischen verzichte ich darauf, die Frittata zu wenden. Man kann sein blaues Wunder erleben, wenn man versucht, die halb gestockte Masse aus fast ein Dutzend Eier auf die andere Seite zu drehen. Ich stelle die Pfanne einfach unter den Grill und warte nur so lange, bis die Eiermasse den Glanz an der Oberfläche verloren hat. Wenn ich Glück habe, erinnert die Frittata, wenn ich sie dann aufschneide, ein wenig an Crème brûlée. Das ist doch ziemlich raffiniert, finden Sie nicht?

Foto: Dave77459 | CC